Gizlilik Politikası ve Aydınlatma Metni
PlateMetric AI · Son güncelleme: 19 Kasım 2026 · Kullanım Koşulları · English
1. Veri sorumlusu
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") ve Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü ("GDPR") kapsamında bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır. Veri sorumlusu:
PlateMetric AI geliştiricisi (uygulamayı geliştiren ve yayınlayan bireysel geliştirici; şirket değildir)
İletişim ve KVKK başvuruları: platemetric@gmail.com
2. Hangi verileri, neden işliyoruz?
| Veri | Amaç | Hukuki sebep | Saklama süresi |
|---|---|---|---|
| Tabak fotoğrafı | Tabaktaki besinleri tanıyıp kaloriyi hesaplamak | Sözleşmenin ifası (hizmeti sunmak) | Saklanmaz. Yalnızca analiz sırasında sunucunun belleğinde işlenir, diske ya da veritabanına yazılmaz. |
| Ad, e-posta, kullanıcı numarası (Google veya Apple ile girişten) | Hesabınızı oluşturmak ve size ait verileri ayırmak | Sözleşmenin ifası | Hesabınız silinene kadar |
| Misafir kullanımda (giriş yapmadan devam ettiğinizde): yalnızca rastgele bir kullanıcı numarası; ad ve e-posta alınmaz | Hesap açmadan uygulamayı kullanabilmeniz ve size ait kayıtları ayırmak | Sözleşmenin ifası | Hesabınızı silene ya da Google hesabına bağlayana kadar |
| Cihaz kimliği (Android ID / iOS satıcı kimliği) — yalnızca geri çevrilemeyen özeti (HMAC-SHA256) ve o günkü analiz sayısı | Bir telefondan yapılabilecek günlük analiz sayısını sınırlamak; yeni hesaplar açılarak sınırın aşılmasını önlemek (dolandırıcılık ve kötüye kullanımı önleme) | Meşru menfaat (hizmetin kötüye kullanımını önlemek) | En fazla 2 gün. Cihaz kimliğinin kendisi saklanmaz, reklam ya da takip için kullanılmaz. |
| Günlük analiz hakkı sayacı: e-postanızın geri çevrilemeyen özeti (HMAC-SHA256) ve o günkü analiz sayısı | Günlük ücretsiz analiz sınırını uygulamak; hesabı silip yeniden açarak sınırın aşılmasını önlemek | Meşru menfaat (hizmetin kötüye kullanımını önlemek) | En fazla 2 gün. E-postanızın kendisi bu kayıtta tutulmaz. Hesabınızı silseniz de o günün sayacı bu süre boyunca kalır. |
| Ücretsiz deneme kaydı: e-postanızın geri çevrilemeyen özeti ve kullanıldığı zaman | İlk analizin reklamsız hakkının hesap silinip yeniden açılarak tekrar kullanılmasını önlemek | Meşru menfaat (hizmetin kötüye kullanımını önlemek) | En fazla 2 yıl. Hesabınızı silseniz de bu süre boyunca kalır; e-postanızın kendisi tutulmaz. |
| Reklam doğrulama kaydı: kullanıcı numaranız (takma ad), Google'ın işlem numarası, zaman | Ödüllü reklamın sonuna kadar izlendiğini doğrulamak | Sözleşmenin ifası / meşru menfaat | En fazla 2 gün |
| Yapay zekâ sonucu bildirimi: bildirme nedeni, modelin bulduğu besin adları, dil, zaman (kullanıcı numarası ve fotoğraf tutulmaz) | Hatalı ya da uygunsuz sonuçları inceleyip yapay zekâyı iyileştirmek | Meşru menfaat | 180 gün |
| Teknik kayıtlar: IP adresi, istek zamanı, cihaz/uygulama bilgisi | Güvenlik, hata ayıklama, aşırı isteği engelleme | Meşru menfaat, hukuki yükümlülük | Barındırma sağlayıcısının kayıt süresi, en fazla 30 gün |
| Reklam verileri: reklam kimliği, IP, cihaz bilgisi (Google AdMob) | Ödüllü reklam ve Geçmiş ekranındaki banner reklamı göstermek, reklam ölçümü | Açık rızanız (reklam izin formu; iPhone'da ayrıca izleme izni) | Google'ın politikasına göre |
Yalnızca telefonunuzda kalanlar
Aşağıdakiler telefonunuzda üretilir ve orada kalır; sunucumuza gönderilmez, biz göremeyiz ve işlemeyiz:
- Kaydettiğiniz öğünler (besin adı, miktar, kalori, tarih) ve öğün geçmişiniz
- Günlük kalori hedefiniz ve onu hesaplamak için girdiğiniz cinsiyet, doğum yılı, boy, kilo ve hareket düzeyi (hedef hesabı telefonda yapılır; boy-kilo gibi bilgiler telefonun şifreli deposunda, Android Keystore / iOS Keychain, durur)
- Sabah ve akşam kilosu kayıtlarınız ve gece atıştırmalığı takibiniz (hangi gecelerin atıştırmalıklı geçtiği, gece başlangıç saati, gece krizi kayıtları, Ramazan modu ayarları)
- Su ve içecek kayıtlarınız ve günlük sıvı hedefiniz
- Yürüyüş hesabı için girdiyseniz kilonuz; oturum bilginiz, dil ve renk tercihiniz
- Hatırlatıcı ayarlarınız (su ve öğün bildirimlerinin açık olup olmadığı, saatleri ve sıklığı) ve görünüm tercihleriniz (masa, vazo, uygulama ikonu)
Bu bilgiler yalnızca siz Hesap → "Verileriniz" → "Verilerimi indir" ile bir kopya aldığınızda telefonunuzdan çıkar. Telefonunuzun kendi yedekleme ayarları açıksa (ör. Google hesabınızdaki cihaz yedeği) bu dosyalar o yedeğe dahil olabilir; bu yedek sizin hesabınızdadır, bizim erişimimizde değildir. Uygulamayı kaldırdığınızda ya da Hesap → "Verileriniz" → "Bu telefondaki verileri sil" dediğinizde telefondan silinir.
Onayınız
Uygulamaya ilk girişte, Google ile ya da giriş yapmadan (misafir olarak) devam etmeden önce bu metni ve Kullanım Koşulları'nı onaylamanız istenir; onaylamadan devam edilemez. Onayladığınız metnin sürümü ve onay zamanı hesabınızla birlikte saklanır. Metin güncellendiğinde uygulama yeni sürümü yeniden onaylamanızı ister.
Sağlık verisi
Öğünler, kalori hedefi, boy ve kilo gibi sağlık verisi sayılabilecek bilgileri sunucumuzda işlemiyoruz; yukarıda anlatıldığı gibi yalnızca telefonunuzda kalırlar. Sunucumuza yalnızca analiz için tabak fotoğrafı gelir; fotoğraf saklanmaz ve analiz sonucu (besin adları, gramlar, kaloriler) sunucuda kaydedilmeden size geri gönderilir.
Bildirimler
Su ve öğün hatırlatıcıları, telefonunuzda planlanan yerel bildirimlerdir. Bunlar için bir bildirim sunucusu kullanmıyoruz; telefonunuzun bildirim kimliği (push token) ya da hatırlatıcı ayarlarınız sunucumuza gönderilmez. Bildirimdeki içerik (ör. o gün içtiğiniz su miktarı) telefonunuzda hazırlanır. Hatırlatıcıları uygulamada kapatabilir, bildirim iznini dilediğiniz zaman telefonunuzun ayarlarından geri alabilirsiniz.
3. Fotoğraflarınız
- Fotoğraf yalnızca siz "Fotoğraf çek" ya da "Galeriden seç" dediğinizde, telefonunuzda küçültülüp sunucumuza gönderilir.
- Sunucu fotoğrafı yalnızca bellekte işler ve analiz için Google'ın Gemini yapay zekâ servisine iletir. Fotoğraf sunucumuzda, veritabanımızda ya da kayıtlarımızda saklanmaz.
- Gemini'nin ücretli sürümünü kullanıyoruz. Google'ın koşullarına göre ücretli sürümde gönderilen içerik Google'ın ürünlerini geliştirmek (yapay zekâ eğitmek) için kullanılmaz; yalnızca kötüye kullanımı tespit etmek amacıyla sınırlı bir süre kaydedilebilir.
- Yapay zekâ yalnızca fotoğraftaki yiyecekleri tanır. Yemek olmayan fotoğraflar reddedilir.
4. Diyet listeniz
- Diyetisyeninizin listesini eklemek isteğe bağlıdır. Listeyi fotoğraf, PDF, Word, resim ya da metin olarak siz eklersiniz.
- Fotoğraf ve PDF, listenin sayfa düzeniyle doğru okunabilmesi için gönderilir. Word dosyaları telefonunuzda metne çevrilir; dosyanın kendisi gönderilmez. Yazdığınız ya da yapıştırdığınız metin olduğu gibi gönderilir.
- Gönderilen metin ya da dosya sunucumuzda yalnızca bellekte işlenir ve planı oluşturmak için Google'ın Gemini servisine (ücretli sürüm) iletilir. Sunucumuzda, veritabanımızda ya da kayıtlarımızda saklanmaz.
- Okunan plan, öğün işaretleriniz, plana uyum bilgisi ve öğün alarmı ayarlarınız yalnızca telefonunuzda saklanır. Sunucumuzda yalnızca aylık liste yükleme hakkınızı saymak için tarih ve sayı tutulur (listenin içeriği değil).
- Planı diyetisyeninizle paylaşmak tamamen sizin elinizdedir: "Paylaş" dediğinizde metin telefonunuzun paylaşma menüsüyle, seçtiğiniz uygulama üzerinden gönderilir; biz bu içeriği görmeyiz.
- Planı istediğiniz zaman "Diyet listemi sil" ile telefonunuzdan silebilirsiniz.
- Uygulama içi satın alma ileride açılırsa, satın almayı doğrulamak için Google Play'in verdiği satın alma kaydı ve aldığınız hak sayısı hesabınızla birlikte saklanır; ödeme bilgileriniz bize hiç gelmez.
5. Paketli ürünler (barkod)
- Barkod okuttuğunuzda yalnızca barkod numarası sunucumuza gönderilir. Ürünü bulmak için bu numara Open Food Facts'e (açık gıda veritabanı) sorulur; bu sorguda sizinle ilgili hiçbir bilgi gönderilmez.
- Ürün bulunamazsa paketin besin değerleri tablosunu çekebilirsiniz. Fotoğraf yalnızca bellekte işlenir, tabloyu okumak için Google'ın Gemini servisine (ücretli sürüm) iletilir ve saklanmaz.
- Okunan besin değerleri (100 g'daki enerji, makrolar, vitamin ve mineraller, porsiyon/paket gramı, ürün adı, marka, üretici ve menşei) ürün veritabanımıza kaydedilir. Ürün bilgisi diğer kullanıcılara gösterilebilir; kimin okuttuğu hiçbir kullanıcıya gösterilmez.
- Kötüye kullanımı önlemek ve veri kalitesini denetlemek için her okumanın yanında kullanıcı numaranız (adınız ya da e-postanız değil) ve telefonunuza özel, geri çevrilemez bir işaret saklanır. Bu bilgiyi yalnızca biz görürüz. Kötüye kullanım tespit edilirse hesabın ürün veritabanına katkısı durdurulabilir. Hesabınızı sildiğinizde okumalarınızla hesabınız arasındaki bağ kaldırılır; besin değerleri anonim olarak kalır.
- Misafir kullanımda okunan değerler ortak veritabanına eklenmez.
- Bu ürün veritabanını uygulamayı geliştirmek ve anonim ürün/beslenme verisi olarak kullanabiliriz: araştırma, istatistik ve veri setleri ile ticari amaçlarla kullanma, üçüncü kişilere lisanslama veya satma dahil. Satılan ya da lisanslanan veride yalnızca ürün bilgisi (besin değerleri, ürün adı, marka, üretici, menşei) bulunur; adınız, e-postanız, kullanıcı numaranız, telefon işaretiniz ya da hangi ürünü kimin okuttuğu bilgisi asla yer almaz. Kişisel verilerinizi satmıyoruz.
6. Verilerinizi kimlerle paylaşıyoruz?
Kişisel verilerinizi satmıyoruz ve reklam amacıyla paylaşmıyoruz (kişisel veri içermeyen ürün veritabanı için 5. bölüme bakın). Hizmeti sunmak için aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla (veri işleyenlerle) çalışıyoruz:
| Sağlayıcı | Ne için | Konum |
|---|---|---|
| Supabase | Giriş ve veritabanı | Frankfurt, Almanya (AB) |
| Google Cloud | Sunucunun çalıştığı altyapı | Belçika (AB) – europe-west1 |
| Google (Gemini API) | Fotoğraftaki besinlerin tanınması | Google'ın tesislerinin bulunduğu ülkeler, ABD dahil |
| Google (AdMob) | Reklam gösterimi ve reklam izleme doğrulaması | Google'ın tesislerinin bulunduğu ülkeler, ABD dahil |
| Open Food Facts | Barkoddan ürün bulma (yalnızca barkod numarası gönderilir) | Fransa (AB) |
| Google / Apple | "Google ile devam et" / "Apple ile devam et" girişi | ABD ve diğer ülkeler |
Bu sağlayıcıların bir kısmı verileri Türkiye ve Avrupa Ekonomik Alanı dışında işleyebilir. Yurt dışına aktarım, KVKK'nın 9. maddesi ve GDPR'ın ilgili hükümlerinde öngörülen güvencelere (standart sözleşmeler vb.) dayanılarak yapılır. Kanunen zorunlu hallerde yetkili kamu kurumlarıyla da paylaşım yapılabilir.
7. Reklamlar
Uygulama ücretsizdir ve reklamla desteklenir. Google hesabınızla yaptığınız ilk analiz reklamsızdır; sonraki her analiz için kısa bir ödüllü reklam izlemeniz gerekir. Misafir kullanımda her analiz için reklam izlenir. Reklam izninizi ilk açılışta sorarız ve Hesap → "Reklam izinlerini değiştir" ile istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. İzin vermezseniz size kişiselleştirilmemiş reklam gösterilir. Reklamın izlendiğini doğrulamak için Google'a kullanıcı numaranız (adınız ya da e-postanız değil) iletilir. Fotoğraflarınız reklam için kullanılmaz; öğünleriniz ve boy-kilo bilgileriniz zaten telefonunuzdan çıkmaz.
8. Güvenlik
- Uygulama ile sunucu arasındaki tüm iletişim şifrelidir (HTTPS).
- Veritabanı tablolarımız internete açık değildir; yalnızca sunucumuz erişebilir. Her kullanıcı yalnızca kendi verisini görebilir.
- Veritabanı ve yedekleri ayrıca barındırma sağlayıcısı tarafından diskte şifrelenir.
- Sunucu kayıtlarına (loglara) fotoğraf ya da yapay zekâ yanıtının içeriği yazılmaz.
- Gizli anahtarlar yalnızca sunucuda tutulur, uygulamanın içinde bulunmaz.
9. Haklarınız ve hesabın silinmesi
KVKK'nın 11. maddesi ve GDPR kapsamında; verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, işlemeye itiraz etme, açık rızanızı geri çekme, verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenme ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
- Hesabı silme: Uygulamada Hesap → "Hesabımı sil" (misafir kullanımda da aynıdır). Sunucudaki hesabınız ve bu telefondaki öğünleriniz ile hedef bilgileriniz hemen ve kalıcı olarak silinir. (Kötüye kullanım önleme sayacı ve reklam doğrulama kaydı en fazla 2 gün, ücretsiz deneme kaydı en fazla 2 yıl içinde kendiliğinden silinir.)
- Uygulamayı kullanamıyorsanız: hesap silme sayfası.
- Telefondaki verileri silme: Hesap → "Verileriniz" → "Bu telefondaki verileri sil" (öğünler, hedef, boy-kilo). Tek bir öğünü Geçmiş ekranından, hedefi Günlük hedef → "Hedefi kaldır" ile silebilirsiniz.
- Verilerinizin kopyası: Hesap → "Verileriniz" → "Verilerimi indir". Sunucudaki hesap bilgileriniz ve telefonunuzdaki öğünleriniz ile hedefiniz okunabilir bir dosya (JSON) olarak verilir.
- Diğer talepleriniz için platemetric@gmail.com adresine yazabilirsiniz; en geç 30 gün içinde yanıt veririz. Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyet hakkınız saklıdır.
10. Çocuklar
Uygulama 13 yaşından küçükler için tasarlanmamıştır. Günlük kalori hedefi hesabı yalnızca 18 yaş ve üzeri yetişkinler içindir.
11. Sağlık uyarısı
Gram, kalori ve besin değerleri fotoğraftan yapay zekâ ile yapılan tahminlerdir; kesin değildir ve özellikle yağlı ve büyük hacimli porsiyonlarda belirgin sapma olabilir. En doğru sonuç için yemeğinizi mutfak tartısıyla tartıp gramı uygulamada düzeltin. Uygulama bilgilendirme amaçlıdır, tıbbi tavsiye yerine geçmez. Diyet listesi diyetisyeninize aittir; "evde yoksa yerine" önerileri ve plana göre karşılaştırmalar yalnızca yardımcı tahminlerdir, listenizdeki değişiklikleri diyetisyeninizle konuşun.
12. Değişiklikler
Bu metni güncellediğimizde yukarıdaki tarihi değiştiririz; önemli değişiklikleri uygulama içinde duyururuz.